Gallery

Il mio primo desiderio è quello di creare un opera che esca dalla mia fantasia e dai miei sogni. Utilizzo tutti i mezzi che abbiano un colore, una materia o un elemento come fa la natura per crescere . Come nei sogni cerco di non impormi nessuna regola, e mi lascio andare come un albero che cresce anche nei luoghi più strani.
Un quadro nasce come la natura che ci circonda, ha bisogno di acqua, aria, terra e sole.
Così ho diviso i miei dipinti in queste quattro categorie che insieme rappresentano la creazione e la creatività.

 

My first desire is to create a work that comes out of my imagination and my dreams. I use everything ,as far as it has a color, a material or an element, as nature does to grow. As in dreams I try not to impose any rules, and I let myself go like a tree that grows even in the strangest places.
A painting is born like the nature that surrounds us, it needs water, air, earth and sun.
So I divided my paintings into these four categories that together represent creation and creativity.

 

Mon premier objectif lorsque je peints est de créer un tableau qui incarne mes rêves et mon imagination. J’utilise différents matériaux colorés, poudres et terres comme fait la nature pour naitre. Comme dans les rêves je ne m’impose aucune règle et mon œuvre se développe comme un arbre qui pousse dans les lieux les plus bizarres.
Un tableau nait comme la nature qui nous entoure, il a besoin d’eau, d’air, de terre et de soleil.
Ainsi j’ai divisé mes tableaux dans ces quatre éléments qui ensemble symbolisent la création et la créativité.